Questo sito utilizza cookie tecnici, analytics e di terze parti.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookie.

Preferenze cookies

Libri italiani bruciati nel rogo

Collage-Bücherverbrennung-HH-1933_und-Cover

#Scrittori_inBiblioteca

Durante l’incontro verranno presentati i libri di Pietro Nenni e di Giovanni Germanetto bruciati nei roghi nazionalsocialisti e saranno proposte alcune letture di brani tratti dalle due opere, in lingua tedesca, a cura della lettrice e attrice Annalena Schmidt, e in lingua italiana, a cura della direttrice dell’Istituto Italiano di Cultura di Amburgo Francesca Fazion. L’incontro si svolgerà in lingua italiana con una traduzione consecutiva in tedesco curata dal dott. Tommaso Speccher. Collegato alla manifestazione dall’Italia sarà anche il Direttore Scientifico della Fondazione Pietro Nenni, Antonio Tedesco.

L’evento è stato organizzato nell’ambito del Festival “Hamburg liest verbrannte Bücher“ (10.5.-10.6.)

Data e luogo dell’evento: mercoledì 28 giugno 2023, ore 19, Istituto Italiano di Cultura di Amburgo

L‘ingresso è libero, ma è richiesta la registrazione tramite >>>il portale Eventbrite

Durante i roghi dei libri del 1933 non furono bruciati solo libri tedeschi. Tra i libri bruciati c’erano anche alcuni libri italiani, come “Todeskampf der Freiheit” di Pietro Nenni e “Genosse Kupferbart” di Giovanni Germanetto. Perché all’epoca questi libri furono ritenuti pericolosi? Cosa raccontavano? Il primo libro fu scritto per far conoscere agli europei il vero Mussolini e raccontare fuori dall’Italia cosa stesse accadendo davvero nel Belpaese: è una testimonianza unica sul giovane Mussolini, con cui l’autore condivise diverse esperienze durante la giovinezza. Il secondo libro, tradotto in 24 lingue durante gli anni ’30 con oltre un milione di copie vendute, è un’autobiografia che traccia la storia del suo autore, dal lavoro giovanile come barbiere di Deputati e Ministri del Regno d’Italia al carcere come oppositore politico insieme ai maggiori esponenti del partito socialista italiano. Questo libro racconta in modo esemplare una storia di lotta per i diritti dei lavoratori e contro il fascismo che si stava progressivamente affermando.

 

  • Organizzato da: Istituto Italiano di Cultura di Amburgo
  • In collaborazione con: Hamburger Staatsbibliothek, Fondazione Pietro Nenni