Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Pier Paolo Pasolini: Porno-Teo-Kolossal

Data:

22/11/2022


Pier Paolo Pasolini: Porno-Teo-Kolossal

#Scrittori_inBiblioteca

Presentazione della prima edizione tedesca del racconto cinematografico postumo di Pier Paolo Pasolini "Porno-Teo-Kolossal", accompagnato da lettura, film e dibattito. Interverranno gli editori del volume, Prof. Dr. Dagmar Reichardt e Prof. Dr. Reinhold Zwick nonchè il Dr. Fabien Vitali.

Data e luogo dell'evento: martedì 22 novembre 2022, ore 19.00, presso l'Istituto Italiano di Cultura di Amburgo, Hansastraße 6, 20149 Amburgo.

Ingresso libero, registrazione obbligatoria su >>>Eventbrite. Si prega di indossare per tutta la durata del soggiorno nel nostro Istituto una mascherina FFP2.

L'evento sarà trasmesso in livestreaming anche tramite il >>>canale YouTube e la >>>pagina Facebook dell'Istituto.

 

 

In occasione del centesimo compleanno di Pier Paolo Pasolini (5 marzo 2022), l'Istituto Italiano di Cultura di Amburgo vi invita alla presentazione dell'edizione tedesca, recentemente pubblicata, del suo ultimo progetto cinematografico "Porno-Teo-Kolossal".

Pasolini aveva completato provvisoriamente il manoscritto - in un misto di narrazione cinematografica e sceneggiatura - solo cinque settimane prima della sua tragica morte e lo aveva inviato all' attore Eduardo de Filippo, scelto per essere il protagonista. Nel periodo successivo, Pasolini parlò ripetutamente di questo come del suo ultimo film prima di dedicarsi esclusivamente alla scrittura. Per tale motivo e poiché in questo progetto cinematografico convergono molti temi o che attraversano la sua intera opera , "Porno-Teo-Kolossal" può essere inteso come la summa e la pietra finale del suo cinema. Dopo l'edizione francese a cura di Davide Luglio (2016), questo importante progetto può ora essere scoperto per la prima volta anche dai lettori di lingua tedesca.

Dopo un cortometraggio sperimentale, in cui lo stesso Pasolini parla fuori campo di brani tratti da "Porno-Teo-Kolossal", gli editori Reinhold Zwick e Dagmar Reichardt leggeranno il "prologo" della narrazione del film. Seguiranno brevi interventi sulla genesi del progetto cinematografico di Pasolini (Reinhold Zwick), sul suo significato transculturale (Dagmar Reichardt) e sul ruolo di "Porno-Teo-Kolossal" nell'opera tarda di Pasolini (Fabien Vitali).

Pier Paolo Pasolini, Porno-Theo-Kolossal - L'ultimo progetto cinematografico di Pasolini, a cura di Reinhold Zwick e Dagmar Reichardt. Traduzione dall'italiano eseguita da Dagmar Reichardt, accompagnata da due testi di commento degli editori. Casa Editrice: Schüren-Verlag 2022. 203 pp.

La traduzione tedesca di "Porno-Teo-Kolossal" è stata sostenuta dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale.

 

Informazioni

Data: Mar 22 Nov 2022

Orario: Alle 19:00

Organizzato da : IIC Hamburg

Ingresso : Libero


Luogo:

IIC Amburgo

1867