Giornata del Contemporaneo: Mario Ceroli – Le forme della meraviglia (2024) di Guido Talarico
#cinemaitaliano Proiezione del documentario (53 min., in lingua originale con i sottotitoli in tedesco) e dialogo con il produttore esecutivo Alessandro Sansoni, in occasione della Giornata del Contemporaneo. Moderazione e traduzione a cura di Dr. Francesca Bravi Data e luogo dell’evento: lunedì 7 ottobre 2024, ore 19; Istituto Italiano di Cultura di Amburgo L’ingresso è […]
Leggi di più
Storie in valigia – Geschichtenkoffer
#bambini #Scrittori_inBiblioteca Letture animate in italiano, a cura di Silvia Ferioli e Francesca Parenti Data e luogo dell’evento: martedì 8 ottobre 2024, ore 15:30-16:30 per bambini di età 0-3 anni, ore 16:30-17:30 per bambini di età 3-7 anni; Istituto Italiano di Cultura di Amburgo. Durata: 60 minuti a incontro per fascia di età. L’ingresso è […]
Leggi di più
Caffè letterario: Cassandra a Mogadiscio di Igiaba Scego
#CaffèletterarioHH Incontro letterario – in italiano e in tedesco. Data e luogo dell‘evento: martedì 8 ottobre 2024, ore 19; Istituto Italiano di Cultura di Amburgo L‘ingresso è libero, ma è richiesta la prenotazione tramite il portale Eventbrite: >>>CaffeLetterario_Oktober24.eventbrite.de Siete amanti dei libri? Siete alla ricerca di una nuova ispirazione? Avete scoperto qualcosa che vi interesserebbe […]
Leggi di più
Salone Internazionale del Graphic Novel con Federico Cacciapaglia (IT), Javi Rey (ES) e Alfred (F)
#Scrittori_inBiblioteca Il Salone Internazionale del Graphic Novel sarà moderato dalla dott.ssa Francesca Bravi (Università CAU di Kiel). L’evento si terrà in tedesco, spagnolo, italiano e francese, con traduzione in tedesco e si svolgerà nell’ambito del Comicfestival Hamburg. Data e luogo dell’evento: giovedì 10 ottobre 2024, ore 19.00 – 21.00; Istituto Italiano di Cultura di Amburgo, […]
Leggi di più
Il Multi. Il Museo multimediale della lingua italiana
Conferenza (in italiano con la traduzione consecutiva in tedesco) a cura del Professore Giuseppe Antonelli, in occasione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo e dell’edizione 2024 della Fiera del Libro di Francoforte che vedrà l’Italia presente in qualità di Paese Ospite d’Onore. Moderazione e interpretariato a cura di Dr. Stephanie Neu-Wendel. Data e luogo […]
Leggi di più
Sentieri metropolitani – Großstadtpfade
#Scrittori_inBiblioteca Incontro con l’autore Gianni Biondillo; moderazione e interpretariato a cura di Dr. Francesca Bravi (Università CAU Kiel) Data e luogo dell’evento: 25 ottobre 2024, ore 19; Istituto Italiano di Cultura di Amburgo L‘ingresso è libero, ma è richiesta la prenotazione tramite il portale Eventbrite: >>>GianniBiondillo.eventbrite.de Gianni Biondillo rappresenta un curioso caso di un autore […]
Leggi di più
„globale° – Festival für grenzüberschreitende Literatur“: Gianni Biondillo
Lesung und Gespräch mit Gianni Biondillo im Rahmen des Literaturfestivals „globale° – Festival für grenzüberschreitende Literatur“ in Bremen, in deutscher und italienischer Sprache. Moderation: Antonella Lavagno; Übersetzung: Annette Leonhardt Veranstaltungszeit und -ort: Samstag, 26.10.2024, 11 Uhr, Gerhard Marcks-Haus Bremen, Am Wall 208, 28195 Bremen Gianni Biondillos mit einem bedeutenden Mailänder Literaturpreis ausgezeichneter Roman “Quello che […]
Leggi di più
Breve storia del romanzo giallo italiano
#Scrittori_inBiblioteca Serata letteraria e musicale: Volker Albers, direttore del programma Hamburger Krimifestival, presenterà alcuni romanzi gialli italiani e l’attore Sebastian Dunkelberg leggerà brani tratti dai libri. La cornice musicale è affidata al tenore e pianista Hendrik Lücke. Data e luogo dell’evento: Mercoledì, 30 ottobre 2024, ore 19:00, Istituto Italiano di Cultura di Amburgo Ingresso gratuito, […]
Leggi di più
„globale° – Festival für grenzüberschreitende Literatur“: Igiaba Scego
Lesung und Gespräch mit der Autorin Igiaba Scego, in deutscher und italienischer Sprache, im Rahmen des Literaturfestivals globale°. Moderation: Dr. Elisabeth Arend; Übersetzung: Valeria Casagrandi Veranstaltungszeit und -ort: Samstag, 2. November 2024, 17 Uhr; Theater Bremen, Kleines Haus, Goetheplatz 1-3, 28203 Bremen Igiaba Scego, aus einer somalischen Familie stammend, ist eine wichtige Stimmen der italienischen […]
Leggi di più
Investire nel bilinguismo: prospettive di ricerca e di impegno sociale
Conferenza (in italiano con traduzione simultanea in tedesco) a cura della prof.ssa Antonella Sorace Data e luogo dell’evento: giovedì 7 novembre 2024, ore 19; Istituto Italiano di Cultura di Amburgo L‘ingresso è libero, ma è richiesta la registrazione tramite >>>Investition_Zweisprachigkeit.eventbrite.de ll bilinguismo in tutte le lingue, indipendentemente dal prestigio economico e diffusione, è un’opportunità per […]
Leggi di più