Lesung aus dem Roman „Die schönen Jahre“ von Teresa Ciabatti, im Rahmen des Festivals Literatursommer Schleswig-Holstein. Die Autorin musste leider ihre Teilnahme am Festival absagen, die Buchpräsentation findet aber trotzdem statt.
Moderation: Francesca Bravi. Deutsche Textstellen: Jule Nero
Veranstaltungszeit und -ort: Dienstag, 30. Juli 2024, 19 Uhr; Lübeck / St. Petri, Petrikirchhof 1 | Eintritt: 12,– / 8,– | Veranstalter: St. Petri Kuratorium
Weitere Präsentationen des Romans von Teresa Ciabatti finden statt am
Mittwoch, 31. Juli 2024, 19 Uhr in Dersau / Dorfgemeinschaftshaus, Redderberg 7a | Eintritt: 10,– / AK 12,– | VVK Buchhandlung Schneider Plön, Schmidt`s Augenblick Ascheberg, NUNATAK Dersau
Donnerstag, 1. August 2024, 18 Uhr in Rendsburg / AbfüllBar, Schiffbrückenplatz 17 | Eintritt: VVK 11,– / 7,70 | AK 12,– / 8,50 | VVK: Coburg’sche Buchhandlung, Buchhandlung Liesegang, Buchhandlung Goeser und das Nordkolleg | Veranstalter: Nordkolleg Rendsburg;
und am Freitag, 2.August 2024, 19 Uhr in Schleswig / Stadtbücherei, Moltkestr. 1 | Eintritt: 10,– | VVK: Stadtbücherei Schleswig
Seit ihrer Jugend in Rom haben sich die beiden Frauen nicht mehr gesehen. Jetzt sind sie Mitte 40, geschieden, haben erwachsene Kinder. Federica, die eine, wurde von der anderen einst um Herkunft, Wohlstand und eine Mutter, die etwas hermachte, beneidet. Beide einte der Wunsch, schön und beliebt zu sein, und Federicas ältere Schwester war ihr gemeinsames Idol. Bis 1988, in einer Oktobernacht, auf tragische Weise alles anders wurde. Als sie sich nun wiederbegegnen, vertrauen sie sich wie früher einander an – aber Jahre, Erinnerungen und vieles Ungesagte haben sich zwischen sie geschoben.
Ein eigenwillig impulsiver Roman über die Kraft, die es erfordert, nicht eingestandene Schuld und schambehaftete Unzulänglichkeit zu überwinden.
Teresa Ciabatti, 1972 in Orbetello geboren und dort aufgewachsen, studierte Moderne Literatur in Rom. Heute ist sie eine der wichtigsten italienischen Autorinnen der Gegenwart. Als Drehbuchautorin ist sie unter anderem für den Kultfilm ›Tre metri sopra il cielo‹ bekannt, auf den Internationalen Filmfestspielen von Venedig wurde sie bereits für das beste Drehbuch ausgezeichnet. Mit ihrem Roman ›Die schönen Jahre‹ war sie 2021 für den Premio Strega, den wichtigsten Literaturpreis in Italien, nominiert, nachdem sie bereits 2017 mit einem ihrer Romane den zweiten Platz erreichte. Teresa Ciabatti lebt in Rom.
Teresa Ciabatti, Die schönen Jahre; dtv 2023, aus dem Italienischen übersetzt von Christiane von Bechtolsheim
Orig. Sembrava bellezza; Mondadori 2022