Elsa Morante: La storia
Musikalische Lesung aus dem Roman „La storia“ von Elsa Morante, anlässlich ihres 40. Todestages. Mitwirkende: Übersetzerin Klaudia Ruschkowski, Schauspieler*innen Sylvia Wemper und Giovanni Zocco und Pianist Edvard Rundberg Veranstaltungszeit und -ort: Mittwoch, 26. November 2025, 19 Uhr; Istituto Italiano di Cultura Hamburg Der Eintritt ist frei, buchen Sie bitte Ihr kostenloses Ticket über das Portal […]
Weiterlesen
Justiz und künstliche Intelligenz
Vortrag von RA. Vanessa Lettieri (auf Italienisch mit Simultanverdolmetschung ins Deutsche) Veranstaltungszeit und -ort: Montag, 24. November 2025, 19 Uhr; Istituto Italiano di Cultura Hamburg Der Eintritt ist frei. Bitte buchen Sie Ihr kostenloses Ticket über das Portal Eventbrite: >>>Justiz_und_KI.eventbrite.de Mehr und mehr gestalten Digitalisierung und künstliche Intelligenz viele Bereiche unserer Lebens- und Arbeitswelt um: […]
Weiterlesen
“Erinnert Euch an mich wie es Euch gefällt”: Hommage an Michela Murgia
Lesung aus dem Werk der Autorin Michela Murgia (1972 – 2023), anlässlich des Internationalen Tages gegen Gewalt an Frauen (auf IT und DE) Veranstaltungszeit und -ort: Freitag, 21. November 2025, 19 Uhr; Istituto Italiano di Cultura Hamburg Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei, bitte buchen Sie Ihr kostenloses Ticket über das Eventbrite-Portal: >>>HommageMichelaMurgia.eventbrite.de Michela Murgia […]
Weiterlesen
Caffè letterario im November: „Adorazione“ von Alice Urciuolo
#CaffèletterarioHH Literaturtreff – auf Italienisch und auf Deutsch Veranstaltungszeit und -ort: Dienstag, 18. November 2025, 19 Uhr, Istituto Italiano di Cultura Hamburg Eintritt frei, Anmeldung erforderlich über das Portal Eventbrite: >>>CaffeLetterario_November25.eventbrite.de Sie lieben Bücher? Suchen neue Anregungen? Sie haben eine Lektüre für sich entdeckt und möchten sich darüber austauschen? Alle interessierten italienischen und deutschen Leseratten sind […]
Weiterlesen
Weltweite Woche der italienischen Küche: The Italian Show
#SCIM – im Rahmen der Weltweiten Woche der italienischen Küche Veranstaltungszeit und -ort: Montag, 17. November 2025, 11 – 17 Uhr; Hotel Grand Elysée, Rothenbaumchaussee 10, 20148 Hamburg Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos und Fachleuten aus dem HO.RE.CA.-Bereich sowie der Fachpresse vorbehalten. Infos, Programm und Anmeldung: >>>Website The Italian Show The Italian Show […]
Weiterlesen
Alice Urciuolo: „Verehrung“
Begegnung mit der Autorin Alice Urciolo und Lesung aus ihrem Roman „Verehrung“, auf Italienisch und Deutsch. Moderation: Michele Piroli Veranstaltungszeit und -ort: Donnerstag, 13. November 2025, 19.30 Uhr; Buchhandlung Langenkamp, Beckergrube 19, 23552 Lübeck Tickets zu 10,- EUR sind in der Buchhandlung Langenkamp oder online unter >>>eventfrog.de/urciuolo erhältlich. In Pontinia, einer Kleinstadt südlich von Rom, […]
Weiterlesen
Storie in valigia – Geschichtenkoffer
#bambini #Scrittori_inBiblioteca Animierte Lesungen auf Italienisch für Kinder, von Silvia Ferioli und Francesca Parenti. Veranstaltungszeit und -ort: Montag, 10 November 2025, 15.30 – 16.30 Uhr für 0-3jährige, 16.30 – 17.30 Uhr 3-7jährige, Istituto Italiano di Cultura Hamburg. Die Lesungen dauern jeweils eine Stunde, der Eintritt kostet nichts. Bittet Eure Eltern, dass sie Euch anmelden, und […]
Weiterlesen
Hamburger Krimifestival: Davide Longo
Italienischer Abend im Rahmen des Hamburger Krimifestivals: Davide Longo präsentiert seinen Roman „Ländliches Requiem“. Paola Barbon moderiert und dolmetscht, der Schauspieler Sebastian Dunkelberg liest Textpassagen auf Deutsch. Veranstaltungszeit und -ort: Sonnabend, 8.November 2025, 19 Uhr; Kampnagel, Halle KMH, Jarresstrasse 20, 22303 Hamburg Tickets zu € 18,– gibt es ab 5. September 2025 in allen Heymann-Buchhandlungen […]
Weiterlesen
Reise in die Literatur weiblicher Stimmen des 20. Jahrhunderts mit Giulia Caminito
#Scrittori_inBiblioteca Lesung aus ihrem Buch „Amatissime“ und Gespräch mit der Autorin Giulia Caminito, in deutscher und italienischer Sprache. Moderation und Verdolmetschung: Dr. Francesca Bravi Veranstaltungszeit und -ort: Montag, 3. November 2025, 19 Uhr; Istituto Italiano di Cultura Hamburg Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei, bitte buchen Sie Ihr kostenloses Ticket über das Eventbrite-Portal: >>>Caminito_Amatissime.eventbrite.de „Amatissime“ […]
Weiterlesen
globale°Festival für grenzüberschreitende Literatur: Giulia Caminito präsentiert „Das große A“
Lesung und Gespräch mit der Autorin Giulia Caminito, in deutscher und italienischer Sprache, im Rahmen des Literaturfestivals globale°. Moderation: Prof. Elisabeth Arend, die deutschen Textpassagen liest ein*e Schauspieler*in des Theaters Bremen Veranstaltungszeit und -ort: Sonntag, 2. November 2025, 14 Uhr; Theater Bremen, Kleines Haus (Goetheplatz 1-3, 28203 Bremen) Caffè in der Wüste: Giulia Caminito erzählt […]
Weiterlesen