Italian Disco Club: Storie di copertina. Sanremo e i concerti in Germania
#MusicainIIC Musica per le mie orecchie: Gabriele Naddeo (MA in Art Galleries and Museum Studies della University of Manchester) presenta in Istituto le canzoni italiane su vinile e la loro storia. Data e luogo dell‘evento: mercoledì 8 febbraio 2023, ore 19, Istituto Italiano di Cultura di Amburgo L‘ingresso è libero, ma è richiesta la registrazione […]
Leggi di più
Storie in valigia – Geschichtenkoffer
#bambini #Scrittori_inBiblioteca Letture animate in italiano, a cura di Silvia Ferioli e Francesca Parenti Data e luogo dell‘evento: martedì 7 febbraio 2023, ore 15:30-16:30 per bambini di età 3-6 anni, ore 16:30-17:30 per bambini di età 6-9 anni; Istituto Italiano di Cultura di Amburgo. Durata: 60 minuti a incontro per fascia di età. Ingresso libero […]
Leggi di più
TRAD2L – parte 2°: Incontro con l‘autore e traduttore Stefano Jorio
Moderazione: Dr. Francesca Bravi ( CAU Kiel / Romanisches Seminar) Data e luogo dell‘evento: venerdì 3 febbraio 2023, ore 19, Istituto Italiano di Cultura di Amburgo L‘ingresso è libero, ma è richiesta la registrazione tramite >>>il portale Eventbrite. Durante la permanenza in Istituto è raccomandato l‘uso di mascherine (chirurgica/FFP2). Nel pomeriggio (dalle 15 alle 18) […]
Leggi di più
TRAD2L [tradue’εlle]. Workshop di traduzione con Stefano Jorio
Moderazione e coordinazione del workshop: Dr. Francesca Bravi ( CAU Kiel / Romanisches Seminar) Data e luogo dell‘evento: venerdì 3 febbraio 2023, ore 15-18, Istituto Italiano di Cultura di Amburgo L‘ingresso è libero, ma è richiesta la registrazione tramite >>>il portale Eventbrite. Durante la permanenza in Istituto è raccomandato l‘uso di mascherine (chirurgica/FFP2). Al termine […]
Leggi di più
Bros di Romeo Castellucci
Gastspiel im Rahmen der Lessingtage. Konzept und Regie Romeo Castellucci; Musik Scott Gibbons. Mit: Valer Dellakeza und den Polizisten Luca Nava, Sergio Scarlatella & Amateurdarstellern aus Hamburg. Veranstaltungszeit und -ort: Mittwoch, 1. Februar 2023, 20 Uhr und Donnerstag, 2. Februar 2023, 20 Uhr, Thalia Theater, Alstertor 2. Tickets zu 16-79 Euro sind erhältlich über thalia-theater-karten […]
Leggi di più
Il diario di Anne Frank
#giornodellamemoria Incontro con l’autore Matteo Corradini, in occasione del „Giorno della memoria“. Moderazione e traduzione: Dr. Francesca Bravi Data e luogo dell‘evento: mercoledì 1 febbraio 2023, ore 19 Uhr, Istituto Italiano di Cultura di Amburgo L‘ingresso è libero, ma è richiesta la registrazione tramite >>>il portale Eventbrite. Durante la permanenza in Istituto è raccomandato l‘uso […]
Leggi di più
L‘Accademia Nazionale di Santa Cecilia in Istituto: il Sestetto Stradivari
#MusicainIIC Concerto degli archi del Sestetto Stradivari.David Romano e Ruggiero Sfregola (violini), Raffaele Mallozzi e David Bursack (viole), Diego Romano e Sara Gentile (violoncelli) interpreteranno il Sestetto da Capriccio di Richard Strauss e il Souvenir de Florence di Pyotr Tchaikovsky, Data e luogo dell‘evento: lunedì, 30 gennaio 2023, ore 19, Istituto Italiano di Cultura Hamburg […]
Leggi di più
La guerra dimenticata – Der vergessene Krieg di Eduard Erne e Ulrich Waller
Proiezione del film “La guerra dimenticata. San Gusmè e il teatro della memoria”, con introduzione a cura di Ulrich Waller, direttore artistico “St.Pauli Theater. Data e luogo dell’evento: venerdì 27 gennaio 2023 ore 18, Missione Cattolica, Bürgerweide 29-31, 20535 Hamburg Entrata libera. Si prega di confermare la propria presenza, scrivendo una mail a francobonsignore@gmx.de. Al […]
Leggi di più
Caffè letterario – RIPARTIAMO
#CaffèletterarioHH Incontro letterario italo-tedesco Data e luogo dell‘evento: martedì, 24 gennaio 2023, ore 19, Istituto Italiano di Cultura di Amburgo L‘ingresso è libero, ma è richiesta la registrazione tramite >>>il portale Eventbrite. Durante la permanenza in Istituto è raccomandato l‘uso di mascherine (chirurgica/FFP2). Siete amanti dei libri? Siete alla ricerca di una nuova ispirazione? O […]
Leggi di più
Lorenzo Amurri: Apnea
#Scrittori_inBiblioteca Presentazione del romanzo autobiografico di Lorenzo Amurri con la traduttrice letteraria Dr. Ruth Mader-Koltay e la lettrice Irene Pacini. La presentazione si terrà in tedesco. Sono previste letture ad alta voce di brani tratti dal libro in italiano e in tedesco e la proiezione di interviste (sottotitolate in tedesco) ai familiari di Lorenzo Amurri. […]
Leggi di più