Diese Website verwendet notwendige technische und analytische Cookies.
Wenn Sie die Navigation fortsetzen, akzeptieren Sie die Verwendung von Cookies.

Das Multi. Ein multimediales Museum der italienischen Sprache

s-multi

Vortrag und Gespräch (in italienischer Sprache Konsekutivübersetzung ins Deutsche) von Professor Giuseppe Antonelli, anlässlich der Woche der italienischen Sprache in der Welt und der Frankfurter Buchmesse 2024, bei der Italien als Ehrengast vertreten sein wird. Moderation und Verdolmetschung von Dr. Stephanie Neu-Wendel

Veranstaltungszeit und -ort: Freitag, 18. Oktober 2024, 19.00 Uhr; Istituto Italiano di Cultura Hamburg

Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist jedoch über das Portal Eventbrite erforderlich: >>>Multi_inHamburg.eventbrite.de

Anlässlich der Weltweiten Woche der Italienischen Sprache wird Prof. Antonelli die Geschichte des Multi, den Zweck des digitalen Museums und die Vorteile für die Nutzer vorstellen. Anschließend wendet er sich einer besonderen Art des Italienischen zu: Es wird um die Sprache der Canzoni gehen, frei nach dem Motto „Es gibt immer einen Grund. Das Italienisch der Lieder“. Wir werden also die Weltweite Woche der Italienischen Sprache feiern, indem wir uns der Musik und den Worten widmen!

Das Multi, ein multimediales Museum der italienischen Sprache, ist seit Juni 2023 online unter multi.unipv.it verfügbar. Es lädt Besucher ein, das reiche immaterielle Erbe der italienischen Sprache auf interaktive und integrative Weise zu erkunden. Die Inhalte sind für alle zugänglich, auch für diejenigen, die kein Italienisch sprechen. Dieses spannende Projekt wurde durch die Zusammenarbeit von drei renommierten Forschungseinheiten – der Universität Neapel „L’Orientale“, der Universität Tuscia (Viterbo) und der Universität Pavia – sowie dem Studio Dotdotdot realisiert. Seit Mai 2024 ist das Multi unter der Leitung von Giuseppe Antonelli ein integraler Bestandteil des Museumsnetzes der Bildungseinrichtungen der Universität Pavia.

Mit Klick auf das Bild kannst Du das Multi besuchen. Das Museum ist zweisprachig: Italienisch und Englisch.

Die Veranstaltung wurde im Rahmen der Weltweiten Woche der Italienischen Sprache SLIM24 organisiert:

Folgende Publikation ist in der Bibliothek des Istituto verfügbar (mit Klick auf den Titel gelangen Sie zum OPAC Katalog des IIC Hamburg):

>>Antonelli, Giuseppe – Il Dante di tutti : un’icona pop

  • Organisiert von: Istituto Italiano di Cultura Hamburg
  • In Zusammenarbeit mit: den Italienischen Kulturinstituten in Köln und Stuttgart