True Italian Pizza Week
Alcuni ristoranti italiani di Amburgo dimostrano cosa intendono per vera pizza: Durante la “Settimana della Vera Pizza Italiana”, offrono una selezione di due pizze gourmet a prezzo fisso, accompagnate da un Aperol Spritz o da un Crodino analcolico. Data e luogo dell’evento: giovedì 25 settembre – mercoledì 1° ottobre 2025; l’offerta vale nei ristoranti e […]
Leggi di più
L’Italia al 33. Filmfest di Amburgo (25.09. – 04.10.2025)
Con sei produzioni, quest’anno l’Italia è fortemente rappresentata al Filmfest di Amburgo: Paolo Sorrentino racconta di un presidente tra solitudine, potere e famiglia in La Grazia, un film poetico sulla vicinanza, la fiducia e il potere silenzioso del dubbio condiviso. Ferzan Özpetek, ospite per la prima volta al festival, si dedica in Diamanti a due […]
Leggi di più
„Amara terra mia/Mein bitteres Land“
Un progetto teatrale sui migranti, di Matteo Marsan/Dania Hohmann/Ulrich Waller, con: Adriana Altaras e Daniela Morozzi, in tedesco e in italiano Data e luogo dell’evento: mercoledì 24 settembre 2025, ore 19; Istituto Italiano di Cultura di Amburgo L’ingresso all’evento è libero, si prega di prenotare i biglietti gratuiti tramite il portale Eventbrite: >>>AmaraTerra.eventbrite.de “Amara terra […]
Leggi di più
L’Italia al Reeperbahn Festival
„Play with us”: Showcase con RYF (Bronson Recordings), Gaia Banfi (Trovarobato), James Jonathan Clancy (Maple Death Records) und Korobu (Locomotiv Records) Data e luogo dell‘evento: giovedì 18 settembre 2025, ore 18; Sommersalon im Klubhaus St. Pauli, Spielbudenplatz 22, 20359 Hamburg Entrata: solo con il Festivalticket (valido per >>> 1, 2, 3 o 4 giorni) La […]
Leggi di più
DA DANTE A GABER. Parole e musiche di confine
Serata con lo scrittore Miran Košuta e il musicista Jani Kovačič, in occasione di “Nova Gorica e Gorizia Capitale Europea della cultura 2025” (in italiano, sloveno e tedesco); moderazione e traduzione in tedesco a cura di Stephanie Neu e Monika Pemic Data e luogo dell’evento: mercoledì 17 settembre 2025, ore 19; Istituto Italiano di Cultura […]
Leggi di più
„Fiore mio“ (2025) von Paolo Cognetti
Anteprima (80 min., in lingua originale con sottotitoli) e dibattito sul film con l’autore e regista Paolo Cognetti e con il suo produttore Leonardo Barrile (in italiano e in tedesco); moderazione e traduzione a cura della Dott.ssa Francesca Bravi Orario e luogo dell’evento: martedì 16 settembre 2025, ore 19.30; Cinema Zeise, Friedensallee 7-9, 22765 Amburgo […]
Leggi di più
Storie in valigia – Geschichtenkoffer
#bambini #Scrittori_inBiblioteca Letture animate in italiano, a cura di Silvia Ferioli e Francesca Parenti Data e luogo dell’evento: lunedì 15 settembre 2025, ore 15:30-16:30 per bambini di età 0-3 anni, ore 16:30-17:30 per bambini di età 3-7 anni; Istituto Italiano di Cultura di Amburgo. Durata: 60 minuti a incontro per fascia di età. L’ingresso è […]
Leggi di più
Cinema! Italia!
Apertura del Festival sabato 13 settembre 2025 ore 19.00 con il film “Una madre” di Stefano Chiantini. Il regista sarà anche ospite alla serata inaugurale. Luogo dell’evento: Metropolis Kino, Kleine Theaterstraße 10, 20354 Hamburg. Ad Amburgo, il festival durerà da sabato 13 fino a giovedì 25 settembre 2025. I biglietti per tutte le proiezioni sono […]
Leggi di più
LUCA VASTA: Ti Voglio Bene Tour 2025
Concerto della cantante/cantautrice Luca Vasta nell’ambito del suo “Ti Voglio Bene Tour 2025” Data e luogo dell’evento: mercoledì 10 settembre 2025, entrata: ore 19:00 | inizio: ore 20:00; Nochtspeicher, Bernhard-Nocht-Straße 69a, 20359 Amburgo Biglietti: in prevendita € 25 più diritti di prevendita Informazioni (in tedesco) e biglietti: >>>Luca Vasta im Nochtspeicher LUCA VASTA è un’artista […]
Leggi di più
Claudia Lanteri: “L’isola e il tempo”
L’autrice siciliana Claudia Lanteri presenterà il suo romanzo “L’isola e il tempo” nell’ambito della lunga notte della letteratura. Moderazione e traduzione in tedesco: Christine Gräbe, lettura in tedesco: Paul Behren. Orario e luogo dell’evento: sabato 6 settembre 2025, ore 18.30, Lichtwarksaal nella Carl-Toepfer-Stiftung, Neanderstraße 22, 20459 Hamburg Ingresso: 14/10 euro; i biglietti sono acquistabili presso […]
Leggi di più