Nevia (2019) von Nunzia De Stefano
#cinemaitaliano #EuropäischeFilmtage Streaming (86 min.) auf Italienisch mit englischen Untertiteln am 19. November von 19:00 bis 23:00 Uhr, sowie um 19.15 Uhr Live-Gespräch mit der Regisseurin Nunzia De Stefano. Das Streaming ist für die Nutzer kostenfrei, aber die Anzahl der Plätze in unserem virtuellen Kinosaal ist begrenzt! Sie können sich ab 9. November über diesen […]
Weiterlesen
100 Jahre Gianni Rodari: Unsere Lieblings-Geschichten
Vorlesetag – La giornata della lettura ad alta voce Der Bundesweite Vorlesetag ist seit 2004 Deutschlands größtes Vorlesefest und eine gemeinsame Initiative von DIE ZEIT, Stiftung Lesen und Deutsche Bahn Stiftung. Jedes Jahr am dritten Freitag im November setzt der Aktionstag ein öffentliches Zeichen für die Bedeutung des Vorlesens und begeistert Kinder und Erwachsene für […]
Weiterlesen
Kleine Fluchten: Führer durch ein unbekanntes Italien – Umbrien
#Stay tunedonIT #StayfIT Dreizehnte Statio: Umbrien! Vielen ist sie als Stadt des Heiligen Franziskus bekannt, manch einer aber weiß nicht, dass Assisi auch heute noch jedes Jahr den Calendimaggio feiert. Das ist eine heidnische historische Nachstellung, mit der das alte Volk der Umbrier im Mittelalter den Frühling nach dem langen kalten Winter begrüßte und willkommen […]
Weiterlesen
Kleine Fluchten: Führer durch ein unbekanntes Italien – Abruzzen
#StaytunedonIT #StayfIT Elfte Station: Abruzzen! Wenn Sie gern Rad fahren, ist der Greenway entlang der Costa dei Trabocchi genau das Richtige für Sie! Kennzeichnendes Element der Region Abruzzen ist der Trabocco (auch Trabucco oder Travocco genannt), eine imposante Plattform über dem Meer, die aus Holz gebaut und mit Pinienstämmen am Felsen verankert ist, von der […]
Weiterlesen
Kleine Fluchten: Führer durch ein unbekanntes Italien – Latium
#StaytunedonIT #SatyfIT Zehnte Station: Latium! Der von Die New York Times bezeichnete ihn einmal als einen der schönsten Gärten der Welt: der Nymphengarten nahe der Stadt Latina, in der pontinischen Landschaft. Er wurde auf den Überresten der mittelalterlichen Stadt Ninfa erbaut und verdankt seinen Namen dem kleinen römischen Tempel, der den Najaden-Nymphen, den Wassergöttern, gewidmet […]
Weiterlesen
Carbonai di Calabria || Die letzten Köhler von Kalabrien
#AsudCalabria #NachSüdenKalabrien Ausstellung mit Fotografien von Antonino Condorelli im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Nach Süden: Kalabrien“ Die Ausstellung kann momentan nur virtuell besucht werden >>>Antonino Condorelli Fotograf. Sobald es möglich ist, wird sie auch in der analogen Welt – in der Galerie des Istituto – für Sie zu sehen sein. Die Veranstaltungsreihe “Nach Süden: Kalabrien” steht […]
Weiterlesen
Das Italienisch der Comics in Übersetzung
#SLIM2020 Vortrag von Prof. Federico Zanettin, Moderation und Übersetzung ins Deutsche durch Gabriele Lenzi, Lektor an der Universität Rostock. Die Veranstaltung steht im Rahmen der 20. Weltweiten Woche der Italienischen Sprache. Veranstaltungszeit: Dienstag, 10. November 2020. Der Vortrag gibt es um 19 Uhr auf „Zoom“, mit der Möglichkeit eines Q&A für das Publikum (Die Software Zoom […]
Weiterlesen
Küstenperlen – Malerische Orte am Meer: Sant’Angelo d’Ischia
#StayTunedonIT #StayfIT Online-Projekt, nutzbar über die Social-Media-Kanäle des Istituto Mit seinen farbenfrohen Häusern am Berghang und dem kristallklaren Wasser zu seinen Füßen ist Sant’Angelo d’Ischia eines der faszinierendsten Küstendörfer Italiens und ein typisches Beispiel für mediterrane Architektur. Auf der rechten Seite des alten Fischerdorfes führt eine reizende kleine Straße zur Cava Petrelle, wo sich die […]
Weiterlesen
Kleine Fluchten: Führer durch ein unbekanntes Italien – Marken
#StayTunedonIT #StayfIT Neunte Station: Marken! In der Nähe der Gemeinden Fossombrone und Acqualagna (Marken) befindet sich das staatliche Naturschutzgebiet der Furlo-Schlucht, ein schwindelerregender Canyon zwischen dem Monte Pietralta und dem Monte Paganuccio, der durch die Erosionskraft des Flusses Candigliano entstanden ist. In der Vergangenheit wurde diese Schlucht Saxa Intercisa oder „gespaltener Stein“ genannt und nahm […]
Weiterlesen
Küstenperlen – malerische Orte am Meer: Ravello
#StayTunedonIT #StayfIT Online-Projekt; am besten nutzbar über die Social-Media-Kanäle des Istituto Ravello, ein ruhiges Dorf an der Amalfiküste, hat aufgrund seiner erhöhten Lage 365 Meter über dem Meeresspiegel seit jeher Intellektuelle und Künstler aus aller Welt mit seinen außergewöhnlichen Villen und Gärten mit atemberaubender Aussicht verzaubert: Der deutsche Komponist Wagner zum Beispiel ließ sich von […]
Weiterlesen