Kleine Fluchten: Führer durch ein unbekanntes Italien – Trentino Südtirol
#StaTunedonIT #StayfIT Vierte Station: Trentino-Südtirol! Haben Sie schon einmal einen Glockenturm in der Mitte eines Sees gesehen? Im Trentino-Südtirol ist es möglich! Von großer historischer und wirtschaftlicher Bedeutung ist der Reschensee der größte künstliche See in der Provinz Bozen. Er entstand 1949 aus der Vereinigung zweier benachbarter Seen (Reschen- und Curonsee) durch den Bau eines […]
Weiterlesen
Küstenperlen: malerische Orte am Meer – Pizzo (Kalabrien)
#StayTunedonIT #StayfIT Online-Projekt des Istituto Italiano di Cultura, nutzbar am Besten über die Social-Media-Kanäle des Istituto. Pizzo, eine Stadt mit etwa 9000 Einwohnern, die auf einem Vorgebirge über dem Meer liegt, verbirgt in Wirklichkeit eine Identität, die reich an Geschichte, Kultur und Legenden ist: von der Burg Murat aus dem fünfzehnten Jahrhundert, die von Ferdinand […]
Weiterlesen
Kleine Fluchten: Führer durch ein unbekanntes Italien – Emilia-Romagna
#StayTunedonIT #StayfIT Dritte Station: Emilia-Romagna! Italien bietet nicht nur die schönen Fresken Michelangelos, sondern auch einzigartige Beispiele der Street Art: Auf einem Hügel zwischen Bologna und Imola, in der Emilia-Romagna, liegt das kleine mittelalterliche Dorf Dozza. Der ganze Ort ist eine Open-Air-Galerie, in der man die Wandmalereien von Künstlern aus aller Welt bewundern kann, von […]
Weiterlesen
Alfredo Palomba: Theorien zum tiefen Verständnis der Dinge
#Scrittori_inBiblioteca Lesung und Gespräch mit dem Autor Alfredo Palomba. Moderation und Übersetzung Francesca Bravi (Universität CAU Kiel). Der Roman „Teorie della comprensione profonda delle cose“ ist 2019 auf Italienisch im Verlag Wojtek Edizioni erschienen. Veranstaltungszeit und -ort: Montag, 5. Oktober 2020, 19 Uhr, Istituto Italiano di Cultura Hamburg Eintritt frei. Aufgrund der aktuellen Bestimmungen zur […]
Weiterlesen
Küstenperlen: malerische Orte am Meer – Castelsardo
#StayTunedonIT #StayfIT Online-Projekt des Istituto Italiano di Cultura, nutzbar am Besten über die Social-Media-Kanäle des Istituto. Mit seiner noch intakten antiken Struktur ist Castelsardo ein typisches Beispiel eines mittelalterlichen Dorfes: Die Befestigungsmauern umgeben die Stadt, die sich mit engen Sträßchen und langen Treppengassen das Vorgebirge mit Blick auf das Meer hinaufwindet, bis sie den Gipfel […]
Weiterlesen
Leider abgesagt: Europäisches Festival des Debütromans in Kiel
#Scrittori_inBiblioteca Leider muss kurzfristig aufgrund der neuen Ausweisungen von Covid-19-Risikoregionen in verschiedenen Ländern das 18. Europäische Festival des Debütromans abgesagt werden. Interessenten an den Texten der 13 AutorInnen aus 13 Ländern können die Festivalbroschüre im Literaturhaus SH bestellen [Ursprünglich geplant war ein vielsprachiges Lesefest für Donnerstag, 1. Oktober 2020, 19 – 23 Uhr, Musiculum, Stephan-Heinzel-Str. […]
Weiterlesen
Kleine Fluchten: Führer durch ein unbekanntes Italien – Aosta-Tal
#StaTunedonIT #StayfIT Erste Station: Aosta-Tal! Das Aostatal weist einige der höchsten Berge Europas auf. Unter diesen ragt der Monte Rosa mit seinen 4634 Metern (Punta Dufour) heraus; er grenzt an das Val d’Ayas und das Gressoney-Tal, die für ihre kulturellen Wurzeln, die von den Walsern herrühren, berühmt sind. Insbesondere im Dorf Issime wird noch immer […]
Weiterlesen
Kleine Fluchten: Führer durch ein unbekanntes Italien – Ligurien
#StaTunedonIT #StayfIT Zweite Station: Ligurien! Neben dem Hafen, Mittelpunkt des Nachtlebens der ligurischen Hauptstadt, und dem berühmten Aquarium ist Genua auch für das verschlungene Gassenlabyrinth bekannt, die das Stadtzentrum prägen: die so genannten Caruggi, die auch in den Liedern des unvergesslichen italienischen Singer-Songwriters Fabrizio De Andrè gefeiert werden. Ein Beispiel ist sein Lied „Via del […]
Weiterlesen
Küstenperlen: malerische Orte am Meer
#StayTunedonIT e #StayfIT Online-Projekt, nutzbar über die sozialen Kanäle des Istituto. All diejenigen, die noch “Lust auf Meer” haben, nehmen wir mit auf eine Entdeckungstour entlang der italienischen Küste, zu den malerischsten Orten am Meer – echten Küstenperlen. Wir fahren an den Küsten der italienischen Halbinsel entlang und entdecken dort einige ihrer malerischsten Schätze. Die […]
Weiterlesen
Kleine Fluchten: Führer durch ein unbekanntes Italien
#StayTunedonIT e #StayfIT Online-Projekt, nutzbar über die sozialen Kanäle des Istituto. Urlaubsreif? Das Italienische Kulturinstitut Hamburg unternimmt mit Ihnen kleine Fluchten in ein unbekanntes Italien. Es wird eine virtuelle Reise durch ungewöhnliche Orte von besonderer Schönheit, von historischer Bedeutung oder geographischer Besonderheit, die normalerweise nicht auf dem Radar von Touristen auftauchen: von Kulturstätten bis zu […]
Weiterlesen