Reloaded 2020 | Simone Vallerotonda
Simone Vallerotonda, Roma, Lautenist Simone Vallerotonda, Lautenist, erzählt, dass die Musik und die Kunst im Allgemeinen essentielle geistige Nahrung sind, um sich als Teil einer einzigen Gemeinschaft, der europäischen, zu fühlen. In Zusammenarbeit mit dem IIC in Hamburg spielte er im vergangenen Februar eine Hommage, die dem fünften Jahrestag des Todes des berühmten italienischen Malers […]
Weiterlesen
Reloaded 2020 | Alessandra Ferrighi
Alessandra Ferrighi, Padua, Architekturhistorikerin, Dozentin an der Iuav-Universität Venedig Alessandra Ferrighi reflektiert in ihrer Video-Botschaft über die europäische Identität. Sie geht dabei von dem Netz von kulturellen Beziehungen aus, die zur Zeit der Republik Venedig 1800 dort durch den Warenaustausch zwischen europäischen und östlichen Völkern und Nationen entstanden, und findet dort schon die Existenz des […]
Weiterlesen
Reloaded 2020 | Gabriella Angheleddu | Fabien Vitali
Gabriella Angheleddu, Hamburg, Vorstand des interkulturellen Vereins Galerie der abseitigen Künste – Fabien Vitali, Kiel -Venedig, Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Romanischen Seminar der Christian Albrechts-Universität zu Kiel (CAU) Europa als Wunsch, den man nie aufhören sollte zu nähren und neu zu erfinden. Dies ist die Einstellung, mit der die Vereinigung „Galerie der abseitigen Künste“ arbeitet die […]
Weiterlesen
Reloaded 2020 | Petra Reski
Petra Reski, Venedig, Schriftstellerin und Journalistin „Europa ist meine Heimat“ – so definiert Petra Reski, deutsche Journalistin und Schriftstellerin in Venedig, die Rolle, die Europa in ihrem Leben spielt, und betont den entscheidenden Beitrag der italienischen Kulturinstitute zur Wertschätzung Europas mit seiner Vielfalt und seinem kulturellen Reichtum. Petra Reski ist Journalistin und Schriftstellerin, wurde […]
Weiterlesen
Reloaded 2020 | Franco Panzini
Franco Panzini, Los Angeles-Venedig, Architekt und Landschaftshistoriker Ausgehend von der amerikanischen Fotografin und Fotojournalistin Frances Benjamin Johnston, die zwischen 1800 und 1900 lebte, erzählt uns der Architekt und Landschaftshistoriker Franco Panzini in diesem Kurzvideo, wie die europäische Identität im Laufe der Jahrhunderte durch das kulturelle Erbe, insbesondere durch die Landschafts- und Gartenkunst, Schicht um Schicht […]
Weiterlesen
Reloaded 2020 | Paolo Di Paolo
Paolo Di Paolo, Roma, Schriftsteller Der Schriftsteller Paolo di Paolo, der anlässlich der Präsentation der Bücher „Spiegelungen | Vite allo specchio“ (2019) und „Una storia quasi solo d’amore“ (2017) im IIC in Hamburg zu Gast war, definiert die Worte als einen „Raum der Begegnung“, in dem Menschen aus verschiedenen Kulturen miteinander in Dialog treten und […]
Weiterlesen
Reloaded 2020 | Annette Kopetzki
Annette Kopetzki, Amburgo, literarische Übersetzerin Die Übersetzerin Annette Kopetzki spricht über die italienischen Kulturinstitute in Europa und der Welt, die als Vermittler zwischen den verschiedenen Kulturen fungieren und andere Wirklichkeiten für jeden von uns zugänglicher und vertrauter machen. 2019 wurde sie mit dem Paul-Celan-Preis geehrt, den der Deutsche Literaturfonds an herausragende deutsche Übersetzungen vergibt. […]
Weiterlesen
Reloaded 2020 | Eva Degl‘Innocenti
Eva Degl’Innocenti, Taranto, Archäologin, Direktorin des Archäologischen Nationalmuseums von Tarent Kultur als Symbol und Instrument der Wiedergeburt – Eva Degl’Innocenti, Direktorin des MArTA- Archäologischen Nationalmuseums von Tarent, wünscht Europa und seinen Bürgern, dass diese „wissen, wie sie sich neu gestalten können“, auch dank und mit Hilfe des Netzwerks der italienischen Kulturinstitute in der Welt. Eva […]
Weiterlesen
Reloaded 2020 | Antonio Talia
Antonio Talia, Mailand-Reggio Calabria, Schriftsteller und Journalist Antonio Talia, italienischer Journalist und Autor des Buches „Statale 106“, betont in seiner Video-Botschaft, dass es von grundlegender Bedeutung ist, vereint zu bleiben in einem Europa, das noch stärker werden sollte, besonders im Kampf gegen kriminelle Organisationen. Antonio Talia wird anlässlich der Veranstaltungsreihe „A sud: Calabria / Nach […]
Weiterlesen
Reloaded 2020 | Micaela Deiana
Micaela Deiana, Cagliari, Beraterin der Fondazione Sardegna Film Commission Die Kunsthistorikerin Micaela Deiana betont, wie wichtig es ist, den kulturellen Austausch zu stärken, und hebt den enormen Wert echter Begegnungen hervor. Das ist auch die Perspektive, in die die Arbeit der italienischen Kulturinstitute in Europa und in der Welt geht. Micaela Deiana war im vergangenen […]
Weiterlesen